，女，1973年8月出生，农学硕士。2000年7月毕业于中国农业大学作物栽培与耕作专业，获农学硕士学位。2000年7月参加工作，现任中国农业科学院农业信息研究所副研究员。
长期从事外文翻译、数据平台建设与国际农业等研究工作。主持和参加了国家自然科学基金、FAO、WFP、CABI、国家林业局948、上合组织、农业部、科技部、发改委、中粮集团等委托项目等40余项。主（参）译著15部，参编8部。公开发表论文近20余篇，其中核心期刊第一作者10余篇。
研究方向：数据平台建设与国际农业科技战略
主要学术论文和著作：
代表性论文：
1．等．塔里木胡杨自然保护区湿地景观季相分析.干旱区地理，2019,42(01),130-136
2．等.塔里木胡杨国家自然保护区湿地面积在生态输水工程前后的变化.林业科学,2018,54(09),1-8
3．等.荒漠生态系统大数据资源平台建设与服务. 干旱区资源与环境, 2018,32(09),126-131
4．等．世界生物质能源发展现状及未来发展趋势.世界农业,2015(5):117-120
5. 等．双钩异翅长蠹在我国潜在的适生性分析．青岛农业大学学报，2009, 26(1): 24-28.
6． 等．基于空间信息技术的贵南县草地退化研究．草业科学，2008,25(7):17-23.
7．等．汉英科技翻译中定冠词“the”的具体用法．农业图书情报学刊，2007，19(9):131-133.
8．等．浅谈科技文献中文文摘制作中的常见问题．农业图书情报学刊，2006，18(12):226-228.
代表性著作：
1. 等译，渔业和水产养殖业应急响应指南，中国农业出版社，2019.
2．等译，动物遗传资源表型特征鉴定，中国农业出版社，2014.
3．等译，动物遗传资源可持续管理的育种战略，中国农业出版社，2014；
4．等译．中小规模肉类加工企业生产技术手册，北京：中国农业出版社,2009.
5．等译．简易法水产养殖－鱼群与养鱼场管理,北京：农业科技出版社,2007.
6．等译．简易法水产养殖－土壤与淡水鱼养殖, 北京：农业科技出版社,2007.
7．等译．小规模淡水鱼养殖, 北京：农业科技出版社, 2006.
8．译．营养舔砖手册，北京：农业科技出版社, 2002.